市川市、船橋市、松戸市近郊にある
カジュアルなゴルフ練習場

平素は、当練習場をご利用いただきましてありがとうございます。
さてこの度 禁煙打席（１Ｆ、２Ｆ）を設置しますのでご案内申し上げます。
何卒ご協力の程宜しくお願い致します。

平成２１年７月１日（金）より

禁煙打席
１Ｆ　　１番　～　６番
２Ｆ　４７番　～　５２番


お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980

ポイントカードの有効期限が変更されました。

6ヶ月有効　→　無期限有効


　****　ポイントカード詳細　****

１回の入場につきスタンプ１個
雨の日はスタンプ２個！

スタンプ１０個で１００球プレゼント！

ポイントカードは受付にて発行いたします。

※対象は入場料(400円)をお支払いの方
※サービスボールは対象外
　　(打ち放題、レディース、ジュニア、親子パック)
※PM7:00以降の入場は対象外

お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980

ＧＷ　レッスンプロの予定

	高田プロ	川瀬プロ	高津プロ
4/29(水)	休み	個人レッスンAM10:00～PM5:00	休み
4/30(木)	休み	通常	通常
5/1(金)	通常	休み	通常
5/2(土)	通常	PM5:00～	休み
5/3(日)	休み	通常	休み
5/4(月)	休み	個人レッスンAM10:00～PM5:00	休み
5/5(火)	休み	休み	休み
5/6(水)	休み	個人レッスンPM4:00～5:00	休み

お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980

ＧＷ4/29、5/2～5/6の営業は土日祝の営業時間と同じ
AM7:00～PM10:00となります。

AM7:00～9:00の早朝は60球500円

サービスボール(入場料込み)
　2F打席打ち放題　　９０分　　　1,800円
　ジュニアボール　　１００球　　　500円
　レディースボール　１００球　　1,000円
　2F打席親子パック　１２０分　　2,300円

※4/30、5/1は通常営業です。

お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980

1F自動ティーアップ機メンテナンス作業のお知らせ

日付　：　4月30日(木)
時間　：　AM 9：00～
場所　：　1F自動ティーアップ10番から19番

※作業の都合上、使用できなくなる場合がございます。
大変、ご迷惑をおかけ致しますが宜しくお願い致します。

ホワイトデイ　レディースキャンペーン！

３月１４日(土)、１５日(日)
ＡＭ８：００～ＰＭ７：００まで
女性入場者に限り　プレゼント進呈！！

＊１８歳以上の方を対象とさせていただきます。

お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980

２月１４日(土)よりレディースボール土・日・祭日も利用可能に！

２月１４日(土)よりレディースボールが土曜・日曜・祭日も
ご利用できるようになりました。

１００球　１,０００円

お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980

NEW YEAR ラッキーくじ 2009 お客様感謝祭

期間：平成21年1月15日(木)～3月31日(火)まで
対象：打ち放題、レディースボール、ジュニアボールでご入場された方

※受付時にスタンプカードを発行、5個スタンプが貯まったら1回くじを引いていただきます。
Ａ賞からＤ賞までゴルフ用品、日用品が当たる！

また、またお得！！
スタンプカードを5枚貯めますと先着10名様に有名ゴルフ場優待券または、洗濯洗剤と食料品を
もれなくプレゼント！！！

景品は有名ゴルフメーカー、
スポーツバック、
クラブケース、グッズ、
日用品などなど・・・
他にもいろいろ盛り沢山！

お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980

スクールありがとうキャンペーン

対象：ゴルフスクールに入学された方、継続される方

期間：平成21年1月6日(火)～3月31日(火)まで

内容：ゴルフスクールに入学された方、継続される方に
1回券(50球分)プレゼント！！！

お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980

中山ゴルフセンター 年末年始営業のご案内

※12/30(火)まで平常営業
・12/31(水)AM10:00～PM7：00
・ 1/1 (木)AM10:00～PM7：00
　　　※元旦は１回券付お年玉をさしあげます。
・ 1/2 (金)AM10:00～PM7：00
・ 1/3 (土)AM10:00～PM7：00
※1/4(日)から平常営業

1/7(水)、1/8(木)、1/9(金)はお休みさせていただきます。

12/31、1/1、1/2、1/3
サービスボールは、ジュニアボール、レディースボールのみとさせて頂きます。

お問い合わせ、お申し込みは中山ゴルフセンターまで
電話：047-338-6633　ＦＡＸ：047-337-6980